Geschichte der Familie
Kempeneers Baldewijns aus Kelsbeek (Belgisches Limburg)
     
Deutsch, Duits, Allemand, German English, Engels, Anglais, Englisch Français, Frans, Französisch, French Nederlands, Néerlandais, Niederländisch, Dutch

Die Geschichte von der Ermordung

Jan Kempeneers wurde ermordet.

In der Zeitung "Het Belang van Limburg" Sonntag 15 März 1925 auf seite 3, 5e Spalte unter der Überschrift "St-Truiden" veröffentlicht einen Artikel zu diesem Thema. Hier ist ein Zitat aus dem Text::

"Verleden Zaterdag, in den morgend, was de echtgenoote Jan Kempeneers,
wonend in het huis genaamd "Pannenhuis", te Metsteren
naar de markt te St-Truiden getrokken terwijl hare eenige dochter naar school was gegaan.
De man, Jan Kempeneers, ongeveer 70 jaar oud,
was alleen thuisgebleven. (...)
Bij de terugkomst der vrouw van de markt, vond zij haren man, badend in zijn bloed,
in de gelagkamer der herberg
."

Über diese Veranstaltung wurde ein Lied gesungen auf den Märkten. Der Text, den wir finden konnten, lesen sie hier

Lambertus Baldewijns wurde ermordet in 1703:

"Op 21 september 1703 werd op jammerlijke wijze door een geweerschot gedood, Lambertus BALDEWIJNS, door een nachtelijke rover die de koeien van de wagenmaker Winand KNAPEN wilde stelen.
Op het luide hulpgeroep van de vrouw van Winand achtervolgde de genoemde Lambertus de dief tot in Horpmaal nabij een riviertje, waar hij door een geweerschot vermoord werd."

Klicken Sie hier, um die vollständige Bericht der Pastor von Heks diesem abscheulichen Akt zu lesen.

 

 

 

Vergangenen Samstag, in den Morgen, war die Frau Jan Kempeneers, mit Wohnsitz in dem Haus namens "Pannenhuis" in Metsteren auf dem Markt in St-Truiden gegehen, während ihr einige Tochter in die Schule war. Der Mann, Jan Kempeneers, über 70 Jahre alt, war allein zu Hause. (...) Mit der Rückkehr der Ehefrau des Marktes, fand sie ihrem Mann, badete in seinem Blut, in dem Schnellimbiss der Schenke.

 

Am 21. September 1703 war bedauerlich, wie erschlagen von einem Gewehr erschossen, Lambertus Baldewijns von einem Rover, dass die Nacht die Kühe von der Wagenbauer Winand KNAPEN wollte stehlen. Auf der lauten Schreie der Frau von den genannten Winand jagte Lambertus den Dieb bis in der Nähe eines Flusses in Horpmaal , wo er getötet wurde von einem Gewehr erschossen.

Quellen