Akten uit de familiegeschiedenis van 01/01/1891 tot 31/12/1900

Records from the familyhistory from 01/01/1891 till 31/12/1900

Actes de l' histoire de la famille de 01/01/1891 à 31/12/1900

Dokumente aus der Familiengeschichte von 01/01/1891 bis 31/12/1900

22-01-1891 Geboorteakte van Maria Ludovica Coppers, dochter van Victor Alphonse en Elisabeth Maria Vanbrabant te Stevoort (birth certificate - acte de naissance - Geburtsurkunde)

N° 2

Het jaar achttien honderd een-en-negentig, den drij en twintigsten der maand januari, ten drij uere namiddag, is voor ons Burgemeest, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der gemeente Stevoort, provincie Limburg verschenen, Victor Alphonse Coppers landbouwer van beroep, alhier woonachtig, oud vijf en veertig jaren dewelke ons vertoond heeft een kind van het vrouwelijk geslacht, in deze gemeente op gisteren geboren ten één ure 's nachts van hem verklarende en van Elisabeth Maria Van brabant, zijne echtgenoote, oud vijf en dertig jaren en aan hetwelk hij verklaart te willen geven de voor- namen van Maria Ludovica Alwelke verklaring en vertooning gedaan zijn in tegenwoordigheid van Casi mir Vanuitrecht, woonachtig te Stevoort veldwachter van beroep, oud zeven en veertig jaren; en van Amandus Raskin woonachtig te Stevoort onderwijzer van beroep oud negen en veertig jaren En na gedane voorlezing aan den deklarant en de getuigen hebben allen met ons geteekend en goedgekeurd de vervanging van het woord één door drij in den eersten regel A. Coppers                                De Burgemeester voornoemd C Vanuitrecht                                     J L Hermans A Raskin

06-08-1892 Geboorteakte van Celina Leontina Kempeneers dochter van Peeter Joannes en Theresia Vanolst te Sint-Truiden (birth certificate - acte de naissance - Geburtsurkunde)

21-12-1892 Geboorteakte van Anna Maria Rosalia Hinnendaels dochter van Guillaume Hubert en Anna Catharina Florentina Hermans te Halle-Booienhoven (birth certificate - acte de naissance - Geburtsurkunde)

GEBOORTEAKTE Nr 53

Ten jare duizend acht honderd twee en negentig den twee en twintigsten December, ten tien ure 's voormiddags, is voor Ons
Petrus Theophilius Vreven schepen gedelegeerde , Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der gemeente van
Halle Boyenhoven, Arrondissement Leuven, Provincie Brabant, verschenen Hinnendaels Guilielmus
Hubertus, oud twee en dertig jaren, beroep metser, geboortig van en
wonende in deze gemeente, die ons een kind van het vrouwelijk geslacht vertoond heeft, welke ons
verklaard heeft geboren te zijn den een en twintigsten December, ten twaalf ure 's middags van hem verklaarder ten
zijnen woonhuize staande in deze gemeente gehucht Boyenhoven N°12 en van zijne huisvrouw Anna Catharina
Florentina Hermans, oud vijf en twintig jaren, zonder beroep, wonende ook alhier, vanwelk kind hij ons ver
klaard heeft te willen geven de voornamen van Anna Maria Rosalia.
De voorzegde vertooning en verklaring gedaan in de tegenwoordigheid van Edouardus Roggen, oud een en veertig
jaren, beroep van landbouwer, wonende in deze gemeente, en van Maximus Palla, oud
zeven en dertig jaren, beroep van handwerker, wonende ook alhier
En na hun den tegenwoordigen akt voorgelezen te hebben, heeft de comparant en de getuige en met ons onderteekend
(Geteekend) M. Palla         /        H Hinnendaels         /        E . Roggen         /        Vreven P Th
                                                      VOOR GELIJKVORMIGE KOPIJ :
                                             De Ambtenaar van den Burgerlijken Stand
                                                         L. Roggen

06-02-1893 Overlijdensakte van Celina Leontina Kempeneers dochter van Peeter Joannes en Theresia Vanolst te Sint-Truiden (death certificate - acte de décès - Sterbe)

19-10-1894 Geboorteakte van Marie Guillaumine Baldewijns, dochter van Jean en Leontine Van Roij te Othée (birth certificate - acte de naissance - Geburtsurkunde)

L' an mil huit cent quatre-vingt quatorze, le vingtième jour du mois de Octobre à dix heures du matin, par devant nous Jean-Pierre Leburton, Bourgemestre officier public de l' état civil de la commune d' Othée, arrondissement judiciaire de Liège, Province de Liège, a comparu Jean Baldewijns journalier, âgé de Vingt et un ans, domicilié en cette commune, lequel nous a présenté un enfant du sexe féminin, né le dix-neuf de ce mois à une heure du matin en cette commune, de lui déclarant qui reconnaît en être le père et de Marie Léontine Vanroye, âgée de Vingt-deux ans, ménagère, domiciliée audit Othée et auquel enfant il a déclaré vouloir donner les prénoms de Marie Guillaumine
Les dites déclaration et présentation faites en présence de Jean Houbrechts, journalier, âgé de trente-sept ans, et de Jean Lenaers, ouvrier-agricole, âgé de cinquante six ans, domiciliés en cette commune et après avoir donné lecture du présent acte au déclarant et aux témoins, ils l' ont signé avec nous

Jean Baldewijns J.P. Leburton
Jean Houbrechts Jn Lénaers

05-02-1896 Huwelijksakte Jean Baldewijns en Leontine Van Roy te Othee (marriage certificate - acte de mariage - Trauschein)

L' an mil huit cent nonante-six, le cinqième jour du mois de février à quatre heures du relevée par devant nous Pierre Jacquemotte, Bourgemestre officier public de l' état civil de la commune de Othée arrondissement judiciaire de Liège, province de Liège, ont comparu publiquement en notre maison commune Jean Baldewijns, ouvrier agricole, âgé de Vingt-trois ans, un mois né à Hendrieken, arrondissement de Tongres, province de Limbourg, le cinq Janvier mil huit cent Septante trois,
Comme il est constatée par l' estrait de son acte de naissance ci-joint, domicilié à Othée, mineur quant au marriage, fils légitime de Henri Baldewijns, cultivateur, âgé de cinquante-deux ans et de Elisabeth Strauven, ménagère, âgée de quarante-neuf ans, tous les deux domiciliés audit Hendrieken, et l' un et l' autre ici présents, nous disons consentants ainsi qu' il résulte de l' acte recu par l' officier de l' État-Civil de Hendrieken, le Vingt-Cinq Janvier devant lequel restera ci-annexé et Marie Leontine Vanroye, ménagère, âgée de Vingt-Trois ans dix mois quatorze jours née à Binderveld, arrondissement de Hasselt, province de Limbourg le Vingt et un Mars mil huit cent septante-deux, comme il est constatée par l' extrait de son acte de naissance ci-joint, domiciliée à Othée fille majeure et légitime de Augustin Vanroye, décedé audit Binderveld le quatorze juin mil huit cent quatre Vingt-Sept, comme conste de l' extrait de son acte de déces ci-joint; et de Philomène Pulinx, ménagère, âgée de cinquante et un ans, domiciliée audit Binderveld, ici présente et consentante

Lesquels nous ont requis de procéder à la célébration du marriage projeté entre eux et dont la publication a été faite et affiché devant la porte de notre Maison commune le dimanche douze Janvier dernier, à dix heures du matin

Le future époux étant âgé de Vingt-trois ans a fourni la preuve qu' il a satisfait à ses obligations militaires en Belgique par la production d' un certificat de M. le Gouverneur.

Aucune opposition au dit marriage ne nous ayant été signifiée, faisant droit à leur réquisition après avoir donné lecture des actes fournis par les parties contractantes et du chapitre six, titre cinq du Code civil, intitulé: “Du Marriage”, nous avons demandés aux future epoux et à la future épouse s' ils veulent se prendre pour mari et pour femme; chacun d' eux ayant répondu séparément et affirmativement, déclarant au nom de la loi que Jean Baldewijns et Marie Léontine Vanroye sont unis par le marriage.

Interpellés par nous sur le point de savoir s' il a été fait entre eux des conventions matrimoniales, les conjoints ont répondu: Il n' en existe point.

De tout quoi nous avons dressé acte en presence des quatres témoins ci-après désignés:

1. Joseph Baldewijns, âgé de Vingt-huit ans, profession de ouvrier agricole, domicilié a Villers-L' Eveque, frère de l' époux
2. Jean Servais, âgé de quarante-trois ans, profession de cultivateur, domicilié à Othée, nonparent des parties
3. Jean Houbrechts, âgé de trente-huit ans, profession de charretier, domicilié a Othée nonparent des parties
4. François Wauters, âgé de vingt-quatre ans, profession de ouvrier agricole, domicilié à Othée, nonparent des parties

Et après avoir donné lecture du present acte aux comparants et aux témoins ils ont signé avec nous sans la mère de l' épouse qui a déclaré ne savoir le faire

Jean Baldewijns L' officier de l' Etat-Civil
Leontina Van Roij P. Jacquemotte
Joseph Baldewijns
J N Servais
Jean Houbrechts
F. Wauters

14-05-1896 Geboorteakte van Henriette Marie Elisabeth Baldewijns, dochter van Jean en Marie Leontine Van Roij (birth certificate - acte de naissance - Geburtsurkunde)

L' an mil huit cent nonante-six, le seizième jour du mois de Mai à cinq heures du soir, pardevant nous Pierre Jacquemotte, Bourgemestre officier public de l' état civil de la commune d' Othée, arrondissement judiciare de Liège, Province de Liège, a comparu Jean Baldewijns journalier, agé de Vingt-trois ans, domicilié en cette commune, lequel nous a présenté un enfant du sexe féminin, né le quatorze de ce mois à dix heures du matin en cette commune, de lui déclarant et de Marie Léontine Vanroye, agée de Vingt-quatre ans, ménagère, son épouse, au même domicile et auquel il a déclaré vouloir donner les prénoms de Henriette Marie Elisabeth
Les dites déclaration et présentation faites en présence de AugusteGoiriex, journalier, agé de vingt-sept ans, et de Emile Chafraux, garde champêtre, agé de cinquante deux ans, celui-ci domicilié à Othée, celui-là domicilié à Guigoven, province de Limbourg et après avoir donné lecture du présent acte au déclarant et aux témoins, ils l' ont signé avec nous

Jean Baldewijns P. Jacquemotte

07-03-1897 Overlijdensakte van Frans Kempeneers zoon van Peeter Joannes en Theresia Vanolst (death certificate - acte de décès - Sterbeurkunde)

N° 14

L'an mil huit cent nonante-sept, le huitième jour du mois de mars, à dix heures du matin , par devant nous                                                                        Echevin Officier de l'état civil de la commune de Saint-Trond province de Limbourg, sont comparus Hubert Radoes âgé de trente quatre ans profession de domestique domicilié à Saint-Trond voisin du défunt et Hippolyte Steels âgé de vingt-huit ans profession de tisserand, domicilié à Saint-Trond, voisin du défunt, lesquels nous ont déclaré que le sept du mois de mars mil huit cent nonante-sept à trois heures de relevée est décédé en sa demeure située en cette commune, rue des planches n° 24 François Kempeneers âgé de vingt-quatre ans, ouvrier agricole né et domicilié à Saint-Trond, célibatair fils de Pierre Jean Kempeneers cultiva teur et de Thérèse Vanolst , domciliés en cette ville et ont les déclarants, après que lecture leur a été faite, signé avec nous H Radoes H Steels                                                       L' Echevin prénommé                                                                           J J De Jong

weekbladpers Sint-Truiden De Tram van zaterdag 13 maart 1897

22-06-1898 Overlijdensakte van Jean Dehairs echtgenoot van Wivina Kempeneers te Sint-Truiden (death certificate - acte de décès - Sterbeurkunde)

N° 198

L'an mil huit cent nonante-huit, le vingt-troisième jour du mois de juin, à neuf heures du matin, par devant nous échevin Officier de l'état civil de la commune de Saint-Trond, province de Limbourg, sont comparus Joseph Dehairs agé de trente ans profession de journalier, domicilié à Saint-Trond fils du défunt, et Henri Lesuisse âgé de vingt-sept ans, profession de journalier domicilié à Saint-Trond, gendre du défunt, lesquels nous ont déclaré que le vingt-deux du mois de juin mil huit cent nonante-huit, à cinq heures de relevée, est décédé en sa demeure, située en cette commune, chaussée de Namur n° 83 Jean Dehairs âgé de soixane deux ans, colporteur, né et domici lié à Saint-Trond, fils de Anselme Michel Dehairs et de Lucie Jonné, décédés à Saint-Trond veuf de Wivine Kempeneers époux en secondes noces de Joséphine Swartenbrouckx, sans pro fession, domicilié en cette ville et ont les déclarants, après que lecture leur a été faite, signé avec nous J Dehairs L'Echevin prénommé H Lesuisse J.G. De Jong

03-08-1898 Overlijdensakte van Maria Anna Bollen (Bollis) echtegenote van Godefridus Cornelius Kempeneers te Sint-Truiden (death certificate - acte de décès - Sterbeurkunde)

Nr 235 L'an mil huit cent nonante-huit, le troisième jour du mois
d'août, à trois heures de relevée, par devant nous
Echevin Officer de l'état
civil de la commune de Saint Trond province de Limbourg, sont comparus
Henri Kleykens, âgé de trente ans
profession de domestique, domicilié à Saint Trond
voisin de la défunte et Jean Renard
âgé de trente quatre ans, profession de domestique
domicilié à Saint Trond voisin de la défunte, lesquels nous
ont déclaré que le trois du mois d'août mil
huit cent nonante-huit à douze heures du midi est décédée
en sa demeure, située en cette commune rue de l'abbay n° 2
Marie Anne Bollis
âgée de quatre-vingt deux ans, sans profession,
née et domicilié à Saint Trond, veuve de God
froid Corneille Kempeneers, fille de Albin
Bollis et de Marie Cathérine Engelbosch
décédés à Saint Trond

et ont les déclarants, après que lecture leur a été faite, signé avec nous

H Kleykens
J Renard L' Echevin prénommé
J G Dejongh