Records from the familyhistory till 31/12/1700

Actes de l' histoire de la famille à 31/12/1700

Dokumente aus der Familiengeschichte bis 31/12/1700

27-11-1694 Huwelijksvermelding van Sulpitius Reijnaerts en Elizabeth Davids te Tienen parochie Sint-Germanus (marriage - mariage - Trauung)

27 novemb contraxere matrimonium Sulpitius
rijnarts et elizabetha Davids coram me
plebano et testibus nicolao vervoe et
Servatio hubert

(op) 27 november zijn in het huwelijk getreden Sulpitius Reijnaerts en Elizabetha Davids in
mijn aanwezigheid als priester en met getuigen Nicolas Vervoe en Servaes Hubert

17-08-1696 Doopvermelding van Joannes Franciscus Reijnaerts zoon van Sulpitius en Elizabeth Davidts te Tienen parochie Sint Germanus (baptism - baptême - Taufe)

17 aug Baptisatus est joannes franciscus
filius Sulpitij Reijnaerts et Elizabeta
Davidts conjugum Susceperunt : Rds dus
joes franciscus Landeloos Canonicus hujus
ecclesiae et anna vranx

(op) 17 augustus is gedoopt Joannes Franciscus zoon van Sulpitius Reijnaerts en Elizabetha
Davidts gehuwden. Doopgetuigen eerwaarde heer Johannes Franciscus Landeloos kanunnik
van onze kerk en Anna Vranx

15-06-1700 Doopvermelding van Christianus Reijnaerts zoon van Sulpitius en Elizabeth Davids te Tienen parochie Sint-Germanus (baptism - baptême - Taufe)

15 Baptisatus est Christianus filius leg Sulpitij
Rijenaers et Elizabeta Davids Suscep
Christianus Davids et Catharina Vranx

(op) 15 (juni) is gedoopt Christianus zoon van Sulpitius Reijnaerts en Elizabetha Davids. Doopgetuigen Christianus Davids en Catharina Vranx