Akten van de familie
Lowel-Vantilt
     
Deutsch, Duits, Allemand, German English, Engels, Anglais, Englisch Français, Frans, Französisch, French Nederlands, Néerlandais, Niederländisch, Dutch

Akten uit de familiegeschiedenis tot 31/12/1780

Records from the familyhistory till 31/12/1780

Actes de l' histoire de la famille jusqu' à 31/12/1780

Dokumente aus der Familiengeschichte bis 31/12/1780

18-09-1670 Doopvermelding van Magdalena Luwel, dochter van Libertus en Maria Bruers te Zoutleeuw

Eodem die baptizata est magdalena filia liberti luwel et
maria bruers coniugum quem susceperunt martinus meulebroeck
nominus petri bruers et magdalena stars
Ite est R Cocx
Plebanus

Op dezelfde dag is gedoopt Magdalena dochter van Libert Luwel en Maria Bruers (Briers) gehuwden. De getuigen waren Martin Meulebroeck in naam van Peter Bruers en Magdalena Stars
Zo is het R Cocx
Pastoor

11-08-1672 Doopvermelding van Gertrudis Luwel, dochter van Libertus en Maria Bruers te Zoutleeuw

Die 11 augusti baptizata est Gertrudis teresia filia liberti luwel
et maria bruers coniugum quem susceperunt dionisius luwel
et maria teresia abts
Ite est R Cocx
Plebanus

Op de dag van 11 augustus is gedoopt Gertrudis Teresia dochter van Libert Luwel en Maria Bruers (Briers) gehuwden. De getuigen waren Dionisius Luwel en Maria Teresia Abts
Zo is het R Cocx
Pastoor

29-04-1674 Doopvermelding van Bartolomeus Luwel, zoon van Libertus en Maria Bruers te Zoutleeuw

Die 29 aprilis baptizata est Bartoomeus filius liberti
luwel
et maria bruers coniugum quem susceperunt bartolo
meus Hollander senior consul huius oppidi et Clara Catharina
Jacobs van Uytrecht
Ite est R Cocx
Plebanus

Op de dag van 29 april is gedoopt Bartolomeus zoon van Libert Luwel en Maria Bruers (Briers) gehuwden. De getuigen waren Bartolomeus Hollander ... burgemeester van deze stad en Clara Cartuvels ...
Zo is het R Cocx
Pastoor

02-06-1685 Doopvermelding van Johannes Libertus Luwel, zoon van Dionisius en Maria Meroula te Zoutleeuw

die 2 july 1685 baptisatus e joos libertus filius dionisi luel
et maria meroele connigius qudy susceperunt dns joos bossens
consul enius oppidi et domicella gertrudis nicolai

Op 2 juli is gedoopt Johannes Libertus zoon van Dionisius Luwel en Maria Meroele gehuwden. De getuigen waren de heer Johannes Bossens ... raadsheer .. stad ... en huisvrouw Gertrudis Nicolai

24-01-1778 Doopvermelding van Anna Catharina Vantilt, dochter van Hendrik en Elisabeth Van Brabant te Wijer

1778

Die vigesima quarta jan baptizata est Anna Catharina filia
ligitima Henerici Van Tilt ex Rummen et Elisabetha van
brabant
quam susceperunt PetrusVan Brabant et Ida Van Widdingen
Van Tilt

Op vierentwintig januari is gedoopt Anna Catharina, wettige dochter van Hendrik Van Tilt uit Rummen en Elisabeth Van Brabant met als doopgetuigen Peter Van Brabant en Ida Van Widdingen

18-08-1780 Doopvermelding van Hendrik Vantilt, zoon van Hendrik en Elisabeth Van Brabant te Wijer

Die 18 Aug baptizatus est Henericus filius ligitimus Heneri-
ci Van Tilt
ex Rummen et Elisabetha van brabant quam sus-
ceperunt Renerus van Tilt et Elisabetha Van Brabant
Van Tilt

Op 18 augustus is gedoopt Hendrik, wettige zoon van Hendrik Van Tilt uit Rummen en Elisabeth Van Brabant met als doopgetuigen Renier Van Tilt en Elisabeth Van Brabant

25-04-1784 Doopvermelding van Anna Maria Vantilt, dochter van Hendrik en Elisabeth Van Brabant te Wijer

Van Tilt Die 25 Aprilis baptizata est Anna Maria filia ligitima
Henerico Van Tilt ex Rummen et Elisabetha van brabant
Quam susceperunt joannes van Tilt et Anna Cathrina Beken

Op 25 april is gedoopt Anna Maria, wettige dochter van Hendrik Van Tilt uit Rummen en Elisabeth Van Brabant met als doopgetuigen Joannes Van Tilt en Anna Cathrina Beken

17-02-1792 Overlijdensvermelding van Elisabeth Van Brabant, echtgenote van Hendrik te Wijer

Die 17 feb 1792 obiit Elisabetha Van Brabant uxor
Henerici Van Tilt oibus Ecclia Santis munita
Van brabant

Op 17 februari 1792 is overleden Elisabeth Van Brabant echtgenote van Hendrik Van Tilt met de sacramenten van de Heilige Kerk

17-05-1792 Huwelijksvermelding van Hendrik Vantilt en Elisabeth Hendrix te Wijer

De 17 Maij tribus factis de more proclamationibus in
temple nostro in matrimonium junxi Henricum van Tielt et Eliza-
betham Hendricx
hujades testibus lamberto van brabant et
Maria van brabant
Van Tielt
Hendrix

Op 17 mei na drie huwelijksafkondigingen in onze kerk zijn in het huwelijk verbonden Hendrik Van Tielt en Elisabeth Hendricx getuigen van hier Lambert Van Brabant en Maria van Brabant

14-05-1793 Doopvermelding van Hendrik Vantilt, zoon van Hendrik en Elisabeth Hendrix te Wijer

De 14 Maij baptisatus est Henricus filius legitimus Hen-
rici van Tield
et Elizabetha Hendrickx conj susceperunt
Hubertus Hemelaers et gertrudis Hubrechs
Van Tield

Op 15 mei is gedoopt Hendrik wettige zoon van Hendrik Van Tield en Elisabeth Hendrickx gehuwden, doopgetuigen hubertus Hemelaers en Gertrudis Hubrechs

20-08-1794 Doopvermelding van Anna Gertrude Vantilt, dochter van Hendrik en Elisabeth Hendrix te Wijer

De 20 Augusti baptisata est Anna Gertridis filia legitima
Henrici van Tilt et Elizabetha Hendrickx quam susceperunt
Lambertus van Brabant et Margrita Hendrickx
Van tilt

Op 20 augustus is gedoopt Anna Gertrudis wettige dochter van Hendrik Van Tilt en Elisabeth Hendrickx met als doopgetuigen Lambert Van Brabant en Margriet Hendrickx