Akten uit de familiegeschiedenis van 01/01/1911 tot 31/12/1920

Records from the familyhistory from 01/01/1911 till 31/12/1920

Actes de l' histoire de la famille de 01/01/1911 à 31/12/1920

Dokumente aus der Familiengeschichte von 01/01/1911 bis 31/12/1920

17-01-1911 Overlijdensakte Martha Elisabeth Kempeneers echtgenote van Arnold Edouard Peyffers te Nieuwerkerken (death certificate - acte de décès - Sterbeurkunde)

Het jaar duizend negen honderd en elf, den achttienden der
maand Januari, ten acht ure voor middag zijn voor ons
Isidoor Plevoets, Burgemeester
                                                  Ambtenaar van
den Burgerlijken Stand der gemeente Nieuwerkerken, provincie
Limburg, verschenen Arnoldus-Edouardus Peyffers
woonachtig te Nieuwerkerken, handwerker van beroep, oud
dertig jaren, die gezegd heeft de echtgenoot der
overledene te zijn, en Martinus
Vanbrabant, woonachtig
te Nieuwerkerken, landbouwer van beroep, oud drie en
zeventig jaren, die gezegd heeft de gebuur der overle
dene te zijn.
dewelke ons verklaard hebben dat op zeventienden Januari
duizend negen honderd en elf , ten zeven ure 's avonds, alhier
overleden is in hare woning Dries nummer 21
Martha-Elisabeth Kempeneers
oud negen en twintig jaren, geboren te Sint-Truiden
woonachtig te Nieuwerkerken, dochter van Peeter Jan
Kempeneers woonachtig te Sint-Truiden, echtgenoote van Arnol-
dus Edouardus Peyffers.
En na gedane voorlezing aan de deklaranten heeft de eerste met
*
                                                                 De Burgemeester voornoemd
E Peyffers                                                         I Plevoets

* de tekst is niet volledig, er zou moeten volgen "ons getekend"

18-05-1915 Overlijdensakte Peeter Joannes Kempeneers echtgenoot van Theresia Vanolst te Kelsbeek Sint-Truiden (death certificate - acte de décès - Sterbeurkunde)

N° 183

Het jaar duizend negenhonderd vijftien, den achttienden Mei, ten negen ure ‘s morgens, zijn voor ons Bernard Quintens, Schepen afgevaardigd,                                                                 Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der stad Sint-Truiden, rechterlijk arrondissement Hasselt, provincie Limburg, verschenen Victor Kempeneers, oud dertig jaren, daglooner, zoon des overledenen en Al phonse Vanstraelen, oud twee en veertig jaren, boschwachter, schoonzoon der overledenen, beide wonende te Sint-Truiden, dewelke ons verklaard hebben dat op zeventienden Mei duizend negenhonderd vijftien, te vier ure ’s avonds in deze stad overleden is, Kelsbeek nr 2, Pierre-Jean Kempeneers, oud zes-en-zeventig jaren, landbouwer en herbergier, geboren te Nieuwerkerken, provincie Limburg, wonende te Sint-Truiden, weduwnaar van Therèse Vanolst, overleden te Sint-Trui den, zoon van Godefroid Kempeneers en van Barbe Moer mans, beiden overleden. Dewelke, na lezing ontvangen te hebben der tegenwoordige akte, met ons geteekend hebben Kempeneers Victor                                                     De Schepen voornoemd Al fons Vanstraelen                                                                B Quintens

12-06-1915 Huwelijksakte Lambert Isidoor Kempeneers en Maria Wilhelmina Baldewijns te Binderveld (mariage certificate - acte de marriage - Heiratsurkunde)

N° 1

Het jaar duizend negen honderd en vijftien, den twaalfden der maand juni , ten elf ure voormiddag, zijn voor ons, Pieter Joannes Chrysostomus Stiers, schepen afgevaardigde Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der gemeente Binderveld , provincie Limburg, verschenen Lambertus Isidorus Kempeneers voldaan hebbende aan de wetten op de nationale militie oud vijf en twintig jaren , landbouwer van beroep, woonachtig te St. Truiden (Kelsbeek), geboren de St Truiden, den acht en twintigsten Januari achttien honderd negentig meerderjarige zoon van Pieter Joannes Kempeneers, overleden te St Truiden den zeventienden Mei negentienhonderd vijftien en van Theresia Van Olst, insgelijks overleden te Sint-Truiden den vijf en twintigsten Juli negentienhonderd zes en Maria Wilhelmina Baldewijns oud twintig jaren, dienstmeid van beroep, woonachtig te Binderveld , geboren te Othée den negentienden October achttienhonderd vier en negentig minderjarige dochter van Joannes Baldewijns, kantonier en van Maria-Leontina Vanroye huishoudster, te zamen gehuisvest te Rutten, toestemmende in het huwelijk bij akte voor den Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der gemeente Rutten den zeventienden Mei negentien honderd vijftien. Dewelke ons verzocht hebben over te gaan tot het voltrekken van het huwelijk bij hen besloten, en waarvan de afkondiging aan de voornaamste deur van het gemeentehuis alhier, overeenkomstig de wet, geschied is den zondag zestienden Mei jongstleden te tien uren voormiddag; dergelijke afkondiging heeft plaats gehad te Sint-Truiden den drie en twintigsten Mei j.l. te tien uren 's morgens Geen tegenspraak op dit huwelijk ter onzer kennis gebracht zijnde, recht doende op hun verzoek en na, volgens de wet , voorlezing gedaan te hebben : 1° van de afkondiging alhier geschied; 2° van die te St Truiden geschied; 3° van het certificaat van militie; 4° van het behoeftigheidsbewijs van beide kontraktanten; 5° van de geboorteextracten der aanstaande echtgenooten;6° van de overlijdensakten der ouders van den bruidegom; 7° van de akt van toestemming in het huwelijk gegeven door de ouders der bruid; en eindelijk van het zesde kapittel van het Burgerlijk Wetboek rakende het huwelijk, hebben wij aan de aanstaande echtgenooten gevraagd of zij voornemens zijn elkander te nemen voor Man en Vrouw; ieder van hen beurtelings geantwoord hebbende van ja, verklaren wij in naam der wet dat Maria Wilhelmina Baldewijns en Lambertus Isidorus Kempeneers door het huwelijk vereenigd zijn. Door ons ondervraagd zijnde of er geene huwelijksovereenkomst tusschen hen heeft plaats gehad, hebben de contractanten geantwoord neen. Van al hetwelk wij voorhandige huwelijksakte hebben opgesteld , in het openbaar, ten gemeentehuize, in tegenwoordigheid van Augustus Kempeneers , oud zeven en twintig jaren, landbouwer van beroep, woonachtig te Kelsbeek St Truiden, welke verklaard heeft de broeder te zijn van de bruidegom en van Theophilus Vanroye, oud drie en dertig jaren, landbouwwerkman van beroep, woonachtig te Binderveld , welke verklaard heeft de oom te zijn van de bruid; en na gedane voorlezing aan de komparanten en getuigen hebben de bruidegom, de bruid en de twee getuigen met ons geteekend. Isidore Kempeneers                                                                 De Ambtenaar voornoemd Guillaumine Baldewijns                                                                     J. Stiers Augts Kempeneers                                          Theophile Vanroije

08-09-1915 Geboorteakte Mathilde Kempeneers dochter van Lambert Isidoor en Maria Wilhelmina Kempeneers te Kelsbeek (birth certificate - acte de naissance - Geburtsurkunde)

N° 255

Het jaar duizend negenhonderd vijftien, de elfden september te negen uren 's morgens is voor nos Bernard Quintens, Schepen afgevaardigd Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der stad Sint-Truiden, rechterlijk arron- dissement Hasselt, provincie Limburg, verschenen Lambert Isidoor Kempeneers landbouwer, oud vijf en twintig jaren, geboren te Sint-Truiden, alhier wonende dewelke ons vertoond heeft een kind van het vrouwelijk geslacht, in deze stad geboren den achtsten dezer maand, te zeven uren 's morgens, van hem deklarant en van Marie Guillemine Baldewijns, zij ne echtgenoote, oud twintig jaren, geboren te Othée, en aan welke hij verklaart heeft te willen geven de voornaam van Mathilde Welke verklaring en vertooning gedaan zijn in tegenwoordigheid van Julien Bers, oud vijf en twintig jaren, handelsagent woonachtig te Sint-Truiden en van Louis Coninckx, oud vier en twintig jaren hulppolitieagent woonachtig te Sint-Truiden Dewelke, na lezing ontvangen te hebben der tegenwoordigen akte, met ons getee kend hebben                                                                          De Schepen voornoemd Isidoor Kempeneers                                                  B Quintens J Bers L Coninckx

07-02-1916 Overlijdensakte Mathilde Kempeneers dochter van Lambert Isidoor en Maria Wilhelmina Kempeneers te Kelsbeek (death certificate - acte de décès - Sterbeurkunde)

N° 38

Het jaar duizend negenhonderd zestien, den zevenden Februari ten half elf 's morgens zijn voor ons Bernard Quintens, Schepen afgevaardigd __________________________________Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der stad Sint-Truiden, rechterlijk arrondissement Hasselt, provincie Limburg, verschenen Lambert Isidoor Kempeneers oud zes en twintig jaren, landbouwer, vader der overledene en Michel Vanoirbeek, oud zeven en twintig jaren, hulp- politieagent, geen verwant der overledene, beide wonenden te Sint-Truiden dewelke ons verklaard hebben dat op zevenden februari duizend negenhonderd zestien te vijf ure 's morgens in deze stad overleden is Kelsbeek nr 2 Mathilde Kempeneers oud vier maanden, geboren te Sint-Truiden, dochter van den eersten verschijner en van Marie Guillemine Balde wijns, echtelieden, wonende in deze stad Dewelke, na lezing ontvangen te hebben dezer tegenwoordigen akte, met ons getee kend hebben                                                                           De Schepen voornoemd Isidoor Kempeneers                                                   B Quintens M Vanoirbeek

04-03-1917 Huwelijksafkondiging Hubert August Kempeneers en Anna Maria Rosalie Hinnendaels te Halle-Booienhoven (notice of mariage - annoncement de marriage - Heiratisnotiz)

AKTE VAN HUWELIJKSAFKONDIGING N° 3

Ten jare duizend negenhonderd zeventien op zondag vierden maart om
tien ure voor middag hebben Wij Lambert Roggen, Burgemeester
                                                                              Ambtenaar van den Burgerlijken Stand
der gemeente Halle Boyenhoven Arrondissement Leuven, Provincie Brabant
aan de voornaamste duer van ons gemeentehuis, overeenkomstig de wet, aangeplakt de belofte van huwelijk tusschen
Kempeneers Hubertus augustinus, landbouwer, wonende te Sint-Truiden, meer
derjarigen zoon van wijlen Petrus Joannes en van Theresia Vanolst
en Hinnendaels Anna Maria Rosalia, zonder beroep, wonende te Halle
Boyenhoven, meerderjarige dochter van Guilielmus Hubertus en van Anna Catharina
Florentina Hermans, landbouwers, wonende te Halle Boyenhoven

Waarvan wij akte hebben opgemaakt                                                                 L Roggen

17-03-1917 Huwelijksakte Hubert August Kempeneers en Anna Maria Rosalie Hinnendaels te Halle-Booienhoven (mariage certificate - acte de marriage - Heiratsurkunde)

HUWELIJKSAKTE N° 2

Ten jare duizend negenhonderd zeventien, den zeventienden maart
om elf ure voormiddag , zijn voor ons Lambert Roggen, Burgemeester
                                                                                       Ambtenaar van den
Burgerlijken Stand der gemeente Halle-Boyenhoven, Arrondissement Leuven,
Provincie Brabant, en in het gemeentehuis van deze lokaliteit, in openbare zitting verschenen:
Kempeneers Hubert August, oud acht en twintig jaren, landbouwer,
wonende te Sint-Truiden en aldaar blijkens extrakt van geboorte geboren den
zeventienden april achttien honderd acht en tachtig, meerderjarigen zoon
van Petrus Joannes en van Theresia Vanolst beide blijkens de extrakten
van overlijden te Sint-Truiden overleden te weten den eerste den zeventienden
mei negentien honderdvijftien en de tweede den vijf en twintigsten juli
negentien honderd zes, kleinzoon der vaderlijke zijde van Godefrood
en van Barbe Moermans, beide overleden en de moederlijke zijde
van Henricus en van Josephina Stockx, beide overleden, En
Hinnendaels Anna Maria Rosalia, oud vier en twintig jaren, zonder
beroep, wonende te Halle Boyenhoven en aldaar blijkens extrakt van geboorte
geboren den negen en twintigsten december achttien honderd twee en negen
tig *, meerderjarige dochter van Guilielmus Hubertus Hinnendaels
en van Anna Catharina Florentina Hermans, landbouwers,
wonende te Halle Boyenhoven, die hiermede zijn gecompareerd ne
beide verklaard hebben in dit huwelijk toe te stemmen

Welke komparanten ons hebben aanzocht over te gaan tot de voltrekking van het onder hen
ontworpen huwelijk, waarvan de afkondiging aan de voornaamste deur van ons gemeentehuis aangeplakt
is geweest en t Sint-Truiden op zondag vierden maart negentien
honderd zeventien.

Geen verzet tegen dit huwelijk ons te kennen gegeven zijnde, en voldoende aan hun verzoek,
hebben Wij, na lezing gegeven te hebben van al de bovengemelde stukken, alsmede van het kapittel
zes des titels V van het Burgerlijk Wetboek handelende over het Huwelijk, aan den aanstaanden
echtgenoot en aan de aanstaande echtgenoote gevraagd of zij elkander tot vrouw en tot man willen
nemen; ieder van hen afzonderlijk en bevestigen geantwoord hebbende, verklaren Wij, in den naam
van de wet, dat door het huwelijk vereenigd zijn Kempeneers Hubert August
en Hinnendaels Anna Maria Rosalia, en ten zelven tijd hebben de
de voornoemde gehuisschen ons verklaard dat er door hun geen akt van
huwelijke voorwaarden is opgemaakt dit alles in de tegenwoordigheid van
Theodoor Kempeneers **, oud zeven en twintig jaren, landbouwer, wonende
te Sint-Truiden, broeder van den echtgenoot, van Theresia Hinnendaels
oud een en twintig jaren, dienstmeid, wonende te Brussel, zuster der
echtgenoote. Den echtgenoot de echtgenoote de vader en moeder der echtge
noote en de getuigen hebben dezen akt met ons geteekend na gedane
voorlezing

A Kempeneers
M Hinnendaels
I Kempeneers
T Hinnendaels
AC Hermans
H Hinnendaels

L Roggen

* geboortedatum is fout, Anna Maria Rosalia is geboren op 21/12/1892 volgens geboorteakte.
* Theodoor is fout, het gaat om Lambert Isidoor Kempeneers.

19-03-1917 Geboorteakte Albert Theophile Joseph Kempeneers zoon van Isidoor en Maria Wilhelmina Baldewijns te Kelsbeek (birth certificate - acte de naissance - Geburtsurkunde)

N° 76

Het jaar duizend negendhonderd zeventien, den een en twintigsten Maart, te half tien ’s morgens is voor ons Bernard Quintens, Schepen afgevaardigd, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der stad Sint-Truiden, rechterlijk arron dissement Hasselt, provincie Limburg, verschenen Lambert Kem peneers, landbouwer, zeven en twintig jaren, geboren te Sint- Truiden, aldaar wonende dewelke ons vertoond heeft een kind van het mannelijk geslacht, in deze stad geboren, den negentiende dezer maand, te drie ure ’s avonds, van hem declarant en van Maria Wilhelmina Baldewijns, zijne echtgenoote, oud twee en twintig jaren, geboren te Othée, en aan welk hij verklaard te willen geven de voornamen van Albert Theophile-Joseph. Welke verklaring en vertooning gedaan zijn in tegenwoordigheid van Guill aume Herbots, oud zes en twintig jaren, kleermaker, woonachtig te Sint-Truiden en van Mathias Knaepen, oud acht en dertig jaren, nachtwaker woonachtig te Sint-Truiden. Dewelke na lezing ontvangen te hebben der tegenwoordige akte, met ons geteekend hebben. I. Kempeneers                                                                De Schepen voornoemd G. Herbots                                                                              B. Quintens Knaepen Mathieu

08-10-1918 Geboorteakte Jean Hubert Kempeneers zoon van Isidoor en Maria Wilhelmina Baldewijns te Kelsbeek (birth certificate - acte de naissance - Geburtsurkunde)

N° 190

Het jaar duizend negenhonderd achttien, den elfden October, te negen uur ’s morgens is voor ons Bernard Quintens, Schepen afgevaardigd, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der stad Sint-Truiden, rechterlijk arron dissement Hasselt, provincie Limburg, verschenen Lambert-Isidore Kempeneers, landbouwer, oud acht en twintig jaren, geboren te Sint-Truiden, dewelke ons vertoond heeft een kind van het mannelijk geslacht, in deze stad geboren, den achtsten dezer maand, te vier ure ’s morgens, van hem declarant en van Maria Wilhelmina Bal dewijns, zijne echtgenoote, oud drie en twintig jaren, ge boren te Othée, en aan welk hij verklaart te willen geven de voornamen van Jean Hubert. Welke verklaring en vertooning gedaan zijn in tegenwoordigheid van (Ech) lees: Charles Vanswijgenhoven, oud dertig jaren, hulppolitieagent, woonachtig te Sint-Truiden en van Emile Prinsmel, oud negen-en-twintig jaren, hulppolitieagent, woonachtig te Sint-Truiden. Dewelke na lezing ontvangen te hebben der tegenwoordige akte, met ons getee kend hebben. I. Kempeneers                                                             De Schepen voornoemd CH Vanswijgenhoven                                                              B. Quintens Prinsmel

21-11-1918 Overlijdensakte Victor Joseph Kempeneers, echtgenoot van Maria Ludovica Coppers te Melveren Sint -Truiden (death certificate  - acte de décès - Sterbeurkunde)

N° 857

Het jaar duizend negenhonderd achttien, den een-en-twintigsten novem- ber, te twee ure 's avonds, zijn voor ons Jean Knapen, Schepen afgevaardigde                                                                 Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der stad Sint-Truiden, rechterlijk arrondissement Hasselt, provincie Limburg, verschenen Isidoor Kempeneers oud negen-en-twintig jaren, landbouwer, broeder des overledene, en Joseph Koninckx, oud vier-en-vijftig jaren, dwangbeveldra- ger, geen verwant des overledenen, beiden wonende te Sint-Truiden dewelke ons verklaard hebben dat op achttienden november duizend negenhonderd achttien te twee ure 's avonds * in deze stad overleden is, Kelsbeek nr 2 Victor-Joseph Kempeneers oud vier-en-dertig jaren, landbouwer, geboren te Sint-Truiden, echtgenoot van Maria-Ludovica Coppers, zonder beroep, beiden wonende te Sint-Truiden, zoon van Pierre-Jean Kem peneers en van Thérèse Vanolst, beiden overleden te Sint-Trui- den Dewelke na lezing ontvangen te hebben der tegenwoordige akte , met ons getee- kend hebben I Kempeneers                                                             De Schepen voornoemd JKoninckx                                                                          JKnapen *uur der overlijden en uur van de akte is hetzelfde, ik ga er van uit dat het 14u is en dat het overlijden wat eerder heeft plaats gevonden